김연자에게도 미소라히바리는 절대적인 우상일텐데.. 그녀의 타계를 슬퍼하면서도 그녀의 삶을 회고하는 곡을 혼신의 힘을 다해 열창하는 모습이... 창법의 다른것을 뛰어넘어 감동을 주는듯. 미소라 히바리는 자신의 인생을 들려줬고, 김연자는 미소라 히바리에 대한 동경을 들려줌. 생각해보면 엄청난건데, 우리나라로 치면 이미자가 타계했는데 그 추모콘서트에서 동백아가씨를 일본가수에게 배정한격. 저공연에서 저곡을 부른것만으로도.김연자의 일본내입지와 클라스를 알수있음.
25년전 당시에는 대학생이 해외여행 잘 안할때 일본여행을 갔었는데, 북한 공작원이 잡아간다고 신신당부받고 갔던 불안한 여행길에서 오사카 시내 한복판에 제일 큰 공연장에 대형 전광판에 걸려 있던 김연자선생님의 사진이 너무도 아름답게 걸려있던 모습에 안도감을 가졌던 기억이 있네요.학생신분이라 돈이 없어 공연은 못봤지만 이제 한국에서 콘서트 하심 꼭 보려고 합니다. 엔카의 여왕 대한민국의 국보이십니다.
안따깝죠. 엄청난 가수인데 전성기는 일본에서 다 보내고, 이혼한 남편 때문에 알거지로 한국에 와서..... 그저 그런 평가를 받을 가수가 절대 아니죠..... 한국 트롯이 퇴보를 거듭해서 이제는 제대로 된 가창력을 지닌 가수도 전멸한 상태인데, 이유야 어찌되었건 전 김연자씨가 한국에 다시 돌아 와서 너무 기쁩니다..
수천수만번을 듣고 내린 김연자씨의 노래는 자기만의 리듬이 있습니다. 가창력은 말할 필요도 없고 그 리듬감으로 인해 어느 기성곡도 자기만의 곡으로 소화를 시킵니다. 컴퓨터처럼 한음한음 호흡하나하나 감정깊이 모든게 정확하고 그 정확함이 자기 리듬에 녹아있는것 같습니다. 정말 대단한 가수입니다.
노래 한곡으로 감동받고 갑니다. 전에 김연자님이 인터뷰에서 했던 말인데. 다른가수의 노래를 내가 부르면 내 노래가 된다... 자신의 노래로 해석하기에 달린거죠. 간혹 원곡과 다르다느니 창법이 다르다느니 하는데 똑같이 한다면 그야말로 모창이 돼버리는겁니다. 이래서 좋은가수는 곡해석력이 뛰어난 사람이라고 하나봅니다.
이전에는 끈기있는 노래하는 방법을 싫어해서 꺼려했었습니다만, 최근 다시 듣고 그녀가 위대한 가수라는 것을 간신히 알게 되었습니다. 압도적인 가창력으로, 모든 장르의 커버곡을 본가의 가수를 훨씬 능가하는 표현력으로, 자신의 노래로 만들어 청중을 매료한다, 들으면 들을수록 그녀의 심오함이 전해져 온다, 일본의 노래를 일본인 이상으로 전시를 이해하여 호소할 힘도 있다, 지금 일본 가수 중에 그녀를 뛰어넘는 가수는 아쉽게도 찾아보기 힘들다. by Papago
저는 지금 30대 입니다. 유튜브로 연륜있는 가수들의 화려했던 과거 궤적을 찾아보는게 취미 비슷하게 되었습니다. 지금 또다시 전성기를 맞이한 김연자 누님의 과거 전성기를 보고있자니 여러가지 생각에 잠기게 되네요. 저는 아직 청춘이지만 제 청춘도 금방 무심하게 흘러버릴 것 같은 기분에 젖습니다.
정말 전율이 흐르는 열창이네요... 오래전 젊어서 일본 출장을 자주 다닐때 TV에서 김연자씨를 자주 볼수 있었는데 대단한 가창력과 무대 매너로 일본 가수들을 압살하곤 했지요... 세월이 흘러 지금 책상 PC 앞에서 이렇게 그때를 돌아 보며 노래를 듣다 보니 정말 감회가 새롭습니다... 노래 실력 뿐만 아니라 인성 또한 좋은 가수로 소문이 났는데 얼마전 선배랍시고 쓰잘때기 없는 일로 트러블을 만들어 헛소리하던 사람이 참으로 한심해 보이네요... 부디 좋은 노래로 오랫동안 사람들의 기억 속에 남아있는 살아있는 전설이 되시기를 바랍니다.....
![[클린버전] 우타고코로 리에(歌心りえ) - 흐르는 강물처럼(川の流れのように)｜⚡한일가왕전⚡240507](http://i.ytimg.com/vi/kO9TJRpoVuk/mqdefault.jpg)
10年以上前にテレビでキムヨンジャさんのこの歌を聴いた時、心に鋭く突き刺さりました。その時の映像は今も心に鮮明です。それ以来ずっと聴きたかったのに、聴けなかった。やっとやっとRUclipsできけました。歌い終わった表情がまた良いね。命を削って歌い切ったとい言う感じ。
「川の流れのように」がこんなにも素晴らしい歌たと感じられたのはヨンさんのお陰です。身体全体から噴き出る声量、声質の多様性。いつ聞いても魂を揺さぶられるような感動を覚える。
김연자에게도 미소라히바리는 절대적인 우상일텐데.. 그녀의 타계를 슬퍼하면서도 그녀의 삶을 회고하는 곡을 혼신의 힘을 다해 열창하는 모습이... 창법의 다른것을 뛰어넘어 감동을 주는듯. 미소라 히바리는 자신의 인생을 들려줬고, 김연자는 미소라 히바리에 대한 동경을 들려줌.
생각해보면 엄청난건데, 우리나라로 치면 이미자가 타계했는데 그 추모콘서트에서 동백아가씨를 일본가수에게 배정한격. 저공연에서 저곡을 부른것만으로도.김연자의 일본내입지와 클라스를 알수있음.
미소라 히바리는 자신의 인생을 / 김연자는 그에 대한 동경을
참 와 닿는 감상평이네요 말씀 그대로 느꼈습니다 두 곡 다 너무나 좋으네요..
자신의 기량을 최대한으로 펼쳐 존경을 표하는 모습 아름다웠습니다
전적 동감👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏💗🤩💗🤩🥰♥️
노래실력으로 모든 것을 뛰어넘고 말이 필요없게 함.
궁금합니다 이 무대가 어떤 무대일까요!!!????
엄청난 그런 무대였나요?? 홍백가합전은 아닌듯해서요;;;
@@hhhjjj8162 미소라 히바리 타계후 추모공연 이라 합니다
충분히. 모든 대접을 받아도 되는 위치에 있는 가수 임에도. 가끔 나오는 방송 볼때마다 너무나 겸손 ᆢ겸손을 넘어. 신인가수마냥 머릴 숙이는 모습들이. 큰 가르침을 주십니다 누가 뭐라고 해도. 최고의 가수 입니다 당신은 ~~
いやー 凄い歌唱力ですね〜
韓国の方とは存じていますが
この迫力は雄大な黄河を
想わせる程のダイナミックな
歌い方は凄まじいですね。
とっても とっても良い歌を聞かせて頂きました。
キム・ヨンジャさん
ありがとうございました。
25년전 당시에는 대학생이 해외여행 잘 안할때 일본여행을 갔었는데, 북한 공작원이 잡아간다고 신신당부받고 갔던 불안한 여행길에서 오사카 시내 한복판에 제일 큰 공연장에 대형 전광판에 걸려 있던 김연자선생님의 사진이 너무도 아름답게 걸려있던 모습에 안도감을 가졌던 기억이 있네요.학생신분이라 돈이 없어 공연은 못봤지만 이제 한국에서 콘서트 하심 꼭 보려고 합니다. 엔카의 여왕 대한민국의 국보이십니다.
저도 졸업후 몇년전부터 일본에서 일하고 있는데, 심심함을 달래려 동네 가라오께빠를 가봐도 죄다 일본 어르신들만....
은근히 경계하는 분위기였지만, 김연자의 엔카를 부르니까 젊은애가 엔카 너무 잘부른다고 잘 챙겨줬었죠. 지금도 김연자 덕은 톡톡히 보고 있습니다.
그런 존재였다니~~^^ 놀랍습니다
그냥 김연자님이 일본에서 노래불렀다 정도로만 알았던 세대가 유투브통해서 새롭게 알아가고 있습니다~~^^!! 갓연자님ㅎ
잠이나 자라
일본어로 욘자기무 라고 말이죠 ㅋㅋㅋㅋㅋ
私もキムヨンジャさんの歌う川の流れのようにが好きです。低音も高音も無理なく出てて、時は歌い方を力強く、身振りや手振りも大きく、ダイナミックに、凄い熱唱という言葉が合います。フルコーラス歌いきった後 息をハーハーさせながら 達成感や、美空ひばりさんとの思い出もきっと有ったのでしょうね、泣きそうな顔を見たら感動して涙ぐんでしました。
이곡 자체가 너무 대단한노래라 아무나 부를수도 없음. 부르는사람의 감정에 따라 해석도 달라지는 마법같은곡 정말 일본노래중에 이노래를 뛰어넘을노래가 나올까? 정말 대단한노래를 부르는 김연자가 대단할뿐.
엄청난 열창! 몸에 전율이 흐르지 않을 수 없다.
미소라 히바리의 '川の流れのように'가 정겨운 옛 고향에 흐르는 실개천을 그리는 노래라면
김연자의 '川の流れのように'는 굽이굽이 힘차게 흐르는 낙동강의 생동감이 느껴진다.
절묘한 감상입니다 선생님
빙고 ㅠㅠ
말씀 하신 대로 정겨움이냐, 힘찬 당당함이냐 차이라 생각됩니다.
미소라 히바리는 다양한 완급에 담긴 애절함이 있다면, 김연자는 강력한 성량에서 뿜어나오는 폭팔적인 감정표현이 있다. 각자의 길에서 최고 레벨에 다다른 보컬들이고 생각함.
02:32 圧巻ですね
後の美空ひばりさんの笑顔もとっても素敵です
微笑ましく見守っいる感じです
미소라히바리는 잔잔한 바다를 감싸는 등대같은 느낌
김연자는 폭풍속 파도치는 바닷가에 끄떡없이 우뚝 선 바위같은 느낌
등려군은 물속을 자유롭게 유영하는 물고기같은 느낌
캬~ 비유 찰떡이심
크 비유가.....시인이세요?
캬 이분 비유잘알
딱 국민성이 나타나네요
리에씨는요?
この時リアルタイムで見ていて当時あまりの上手さに衝撃を受けました。
この楽曲の歌唱はまさにオペラ！
64年生きてきて聞いた中でも最高の一曲です。
何度聞いても鳥肌が立ち涙がこぼれてきます.....本当に素晴らしい！！！
개인적인 감상으로는 지금까지 본 무대 영상 중 최고. 단지 혼자만의 기교를 뽐내는 것에 그치지 않고, 그리운 선배이자 대가수에 대한 경의와 추모의 마음이 느껴진다. 반짝거리는 눈물이 비치는 후반부에서는 나도 함께 울컥하는 기분이 든다.
何度も聞いても鳥肌たつ🤩
どこまでも響くキム.ヨンジャさんの歌声に感動で涙が出ます。
キムヨンジャさんは人間的に素晴らしい人なので韓国と日本の架け橋に慣れる人だと思っています。頑張って下さい。いつも応援しています。
미소라히바리는 일본 엔카역사상 최고의 대가수이며 그중에서 흐르는강물처럼은 제일 대표곡이죠 그런노래를 추모공연에서 다른가수도 아니고 김연자가 부름.. 당시 김연자의 위상을 알수있음
미소라히바리는 한국분입니다
미야코 하루미도요
당시의 재일한국인들은 일본사회의
정상적인 메인스트림에 들어가기 어렵다보니
많은 재능 있는 시람들이 일본 쇼비지니스 에
투신했다고 하더군요.
아직도 히바리가 한국계라는 허무맹랑한 소리들을 하는 사람들 많네 ㅋㅋㅋ
노래 엄청 좋네요
연자누님의 이 무대는 진짜 레전드..
저 파워풀한 성량과 감정표현을 따라갈 사람이 몇이나 있을까
와 정말 웬만한 현대 한국 가수들보다 가창력 뛰어난 거 같은데요...??.. 뻗어나가는 저 고음 아무나 표현 할 수 없을 듯... 고음은 올라가더라도 힘있게 내치는 건 아무도 못할 거 같네요...
2020년8월에 듣습니다.
김연자선생님은 천상계입니다.
그누구도 범주할수없는 그자체입니다
가창력이나 표현이.. 대단하시네요!
確かな歌唱力、そして迫力と情熱。美空ひばりのコピーではない。
エッジは効いているのが彼女の持ち味。韓国語の歌ならば更に魅力は増すのだろうと想像させられる。美空ひばりと比較して文句を垂れる輩もいるが、美空ひばりをまとも歌える日本人では天童よしみ位しかいないではないか。日本語の歌を精一杯歌ってくれている彼女、嬉しいことだ。
あなたの言われるとおりですよ‼️凄い歌唱力 感動しました。
원곡은 인생 뒤안길에서 관조하듯 부른다면 김연자님 버전은 더 격정적이라 감정이 풍성. 아무래도 추모라 감정이 더 커진 면도 있으신 듯. 미소라 히바리가 재일교포라는 말이 많은데 그런 영향도 클 듯. 봐도봐도 절창입니다. 몇년 만에 다시 찾아보는데 정말 대단한 가수.
일본 엔카의 레전드를 추모하고 기억하는 후배가수들 무대에서
최고의 노래를 대단한 일본 가수들을 제외하고
김연자에게 무대 기회가 간것만 봐도
김연자의 역량이 어떠했는지 알수 있음
국뽕인가 애휴 대표곡이얼마나많은데 ㅉㅉ
👏👏👏👏👏👏
@@힘들다-l7m 이노래는 대표곡중에 대표곡이다 우리로 말하면 이미자의 동백아가씨 라고나할까
@@힘들다-l7m 그 놈의 국뽕타령. 모르면 가만히나 있지. 보석을 돌덩이로 밖에 못 보는게 뭔 자랑이라고 ㅎ
이 노래 제목이 궁긍합니다~노래 좋네요~
미소라 히바리가 타계할때 쇼와시대가 끝났다고 할 정도로 한시대를 풍미한 가수의
추모 공연에 그 가수의 대표노래를 부르는건
정말 인정받은 가수라는걸 알 수 있네요
まるでオペラ歌手の様な声量感がたまらなくいいですねー。ブラボー!!! 。キム・ヨンジャさん。に栄光あれ!!。
사비 ‘ああ‘ 부분도 그렇고 ’ように‘도 그렇고 시원시원하게 몇번이나 내지르다가
마지막에 완벽하게 힘빼고 부르는 ‘4:00せせらぎ‘ 이 부분은 미친 것 같다 진짜
무슨 반전영화처럼 이 부분을 위해 노래 전체가 준비된 느낌까지 받음..
이걸 한글 댓글로 볼줄이야
세세라기 환상
몇 번을 들어봐도 정말 멋진 부분이라고 생각합니다..
과거 삼성 이건희회장이 70세 생일축하연회에서 김연자씨 에게 개런티로 5천만원을 지급한 이유를 알만하네요..정말 쓰바라시데스입니다.
ひばりさんのカバーの中で一番です。これは圧巻としか言いようがないです。ひばりさんも天国で微笑んでおられることだと思います
미소라 히바리 선생님을 추모하며 저렇게 눈물 흘면서도
이런 대곡을 아름답게 끝까지 흔들리지 않고 부르셨네요. 대단하십니다. 김연자 선생님.
히바리 선생님의 '흐르는 강물처럼'은 아름답게 흐르는 시냇물 같은데
김연자 선생님의 '흐르는 강물처럼'은 도도히 흐르는 강물 같네요.
幼い頃、父の友人ということで父の見舞いに何度も来ていただいたり、何回も遊んで貰いました。
この方はマイクなしでもホールで歌える程の歌唱力です。
そしてとても心優しい方です。
またお会いしたいです。
김연자의...라이브는.... 모두가 한편의 오페라다. 모든 노래를 .... 온몸으로 표현한다. 찐한 호소력이 있다. 100년에 하나 나올까 말까한 가수다. 최고다.
동감입니다 이런 가수가 또 나올까요..
미소라 히바리가 부른 노래에서는 조용조용히, 그리고 부드럽게 흘러가는 인생이라면 김연자씨가 부른 노래에서는 강하거 힘차게 흐르는 인생같네요
ひばりさんが優しいおばさんの語る人生話ならヨンザさんは人生は甘いもんやないけどお前なら勝ち抜けるんだと背中を叩くお姉さんみたい。
❤❤❤❤❤❤❤
한국에서 최고의가수
김연자 씨
너무너무 훌륭하십니다
자랑스러운 멋진 가수
한국의 보배 ~~!!!!!!!
항상 건강하시고
꽃길만 걸으세요..~~!!!!!
凄いですね。感動します。
美空ひばりさんのようにゆったりとした世界の対極にある独得のものだと思います。
歌う人の表現力によって,全く違う世界が描かれると言うのをまざまざと感じました。クラッシクではよくあることですが、歌の世界でも同じことがあるんですねぇ。
とっても素晴らしい歌い方です。感動しました！！
この歌はいろいろな方が歌っていますよね、この歌を「川の流れ・・・」一度に５人の歌手を続けて聞きましたところ日本の演歌歌手と「レベル」が違う様なきがして。もって生まれたこの声量は日本人の演歌歌手にはマネできないみたいです。「あの鐘を鳴らすのは・・・」「朝の国から・・」等も聞いてみましたが何を歌っても上手ですね。だから日本で長い歌手生活が定着してるのかもしれません。Good!
난 휘트니휴스턴을 최고의 가창력 가수로 생각했는데
우리나라에 김연자가 있었네..
감사합니다.
L Kh 김연자가 휘트니휴스턴 노래부른것도 있는데 대박임
Cw P 진짜 지도볼때마다 ㅈ만한 땅크기에서 대단한 사람들 많이 나오는거보면 ㅇㅈ함
어디 안뺏기고 그래도 나라 명맥 유지한것도 대단한 나라임
전신으로 전해지는 감동에 온몸이 떨려오네요. 이런 거장의 국내평가가 너무 낮은 게 아닌가하는 생각을 해봅니다.
오늘도 들으면 서 눈물 질질 짜고 있습니다. 가창력 대단하십니다.
素晴らしい。ありがとう。
잘한다 김연자
대한민국 최고의 가수
미소라히바리도 좋아할것 같네요 ...
원곡 보다는 따라갈수 없지만
이시대의 최고의 가수 이십니다~~!!!!!!!!!!!!
짝짝짝 ~~~~!!!!!!!!!
何年か前の紅白だったでしょうか？
この美空ひばりさんの名曲を歌いこなせるのは、この方しかいないと、今聴いても感動します。
1994년 홍백가합전
NO.1 female singer in Korea.
キムヨンジャさんの
歌唱力が大好きです
魅力 最高です
엄마가 하도 아모르파티 들으시길래, 김연자님이 어떤분인지 궁금해서 나무위키에서 검색하다가 여기까지 와서 듣게 되네요... 성량 장난아니시네요....최고입니다!
안따깝죠. 엄청난 가수인데 전성기는 일본에서 다 보내고, 이혼한 남편 때문에 알거지로 한국에 와서..... 그저 그런 평가를 받을 가수가 절대 아니죠..... 한국 트롯이 퇴보를 거듭해서 이제는 제대로 된 가창력을 지닌 가수도 전멸한 상태인데, 이유야 어찌되었건 전 김연자씨가 한국에 다시 돌아 와서 너무 기쁩니다..
완벽한 호흡조절...엄청난 성량....노래를 가슴으로 부른다가 적당한 표현일듯...연자누님 정말 최고십니다.
最後は感極まって震えてしまいました。日本人以上に、いやひばりの様に上手く凄い歌手だ！！！ これならギャラ高いだろう。
유산슬 노래덕에 김연자님이 어떤분인지 알아보다 여기까지 왔는데 김연자님이 정말 얼마나 대단한 분인지 이제야 알게되었어요. 이렇게 대단한 분이 차이나타운에서 유산슬과 함께 버스킹을 해주시다니... 참 존경스럽네요 ^^
地球人の皆さん、ボンジュール！ぼく、👽のジョンです！2021・10/26、テレビで、キムヨンジャの「川の流れのように」を、見ました！1998の録画でしたが、圧巻でした！素晴らしい！早く、また、日本に来て、歌ってほしい！そのときは、ぼくも、駆け付けて、鑑賞いたします！
김연자님은 가창력도 가창력이지만 노래에 감정표현도 출중하신것 같아요
미소라히바리는 따뜻한 녹차를 음~하면서 음미하는 느낌이고
김연자는 시원한 사이다를 캬~~하며 마시는 느낌이랄까...
すごいですね～本当に感動です歌唱力とか全ていいですね何度も聞いています美空ひばりさんも聴いたら褒めてくれたんですよ間違いないです。
人を感動させる歌声そして素敵な歌詞いいですね～本当に。
最近、カラオケ喫茶に行きだしてキムヨンジャさんの歌を
聞きだしました。とんでもない歌唱力ですね。
雪国も凄かったですが、この歌もスゴイ。
ひばりさんが天国で微笑んでるでしょうね。
この映像は見せられます、魅せられます。なんという歌唱力そして迫力なのだろうか。感動せずにはいられない。
かっこいい！！
すこいですね！
上手い。
어떻게 이렇게 노래를 ~~~참 말이 안나온다....예술이라고 밖에
하늘에서 미소라 히바리가 정말 흐뭇하게 바라볼거 같다. 진짜 대단하다~~^^
노래를 순간 순간 음미해 보면 기막히게 잘 부릅니다.사실 우리나라에서 김연자 보다 노래 잘 부르는 가수를 본적이 없어요.팝도.민요도.트롯트등 다 특출하게 잘 합니다.
우장하 동감 ;; 전 이미자씨 보다 더 깊이가 있게 느껴집니다
모든 장르를 완벽하게 소화하는 가수는 김연자외에 본적이 없습니다
조수미 아닌가요.
수천수만번을 듣고 내린 김연자씨의 노래는 자기만의 리듬이 있습니다. 가창력은 말할 필요도 없고 그 리듬감으로 인해 어느 기성곡도 자기만의 곡으로 소화를 시킵니다. 컴퓨터처럼 한음한음 호흡하나하나 감정깊이 모든게 정확하고 그 정확함이 자기 리듬에 녹아있는것 같습니다. 정말 대단한 가수입니다.
수십번은 본거 같아요.
계속 노래가 귓가에 맴돌고 듣고 나면 마음이 아련해지고...
정말 김연자님 팬입니다~ ^^
2020년에 듣고 계신 분 !
2020年に聞く方 ！
저요!...*^^*
손
私も
손♡
ㅈㅇ
キムヨンジャさんの歌声聴いて、涙が、、、
感動しました！
100에 하나 나올까 말까하는 초대형 가수다.아무도~~라이브로 김연자를 흉내낼수 없다고본다. 최고다.
예,맞습니다
공감합니다.
가수 중의 가수!
노래 제일 잘부르는 가수!
何人もの歌手がこの曲をカバーしているけど、キムヨンジャ以上の歌唱は聞いたことがない。最高だ。
노래 한곡으로 감동받고 갑니다.
전에 김연자님이 인터뷰에서 했던 말인데.
다른가수의 노래를 내가 부르면 내 노래가 된다...
자신의 노래로 해석하기에 달린거죠.
간혹 원곡과 다르다느니 창법이 다르다느니 하는데 똑같이 한다면 그야말로 모창이 돼버리는겁니다.
이래서 좋은가수는 곡해석력이 뛰어난 사람이라고 하나봅니다.
素晴らしい❗美空ひばりとは異なる、その以上かも知れない
以前は粘り付く様な唄い方が嫌いで敬遠していましたが、最近改めて聴いて彼女が偉大なる歌手で有る事がようやく解って来ました。
圧倒的な歌唱力で、あらゆるジャンルのカバー曲をご本家の歌手を遥かに凌ぐ表現力で、自身の唄にして聴衆を魅了する、聴けば聴くほどに彼女の奥深さが伝わってくる、日本の唄を日本人以上に詩を理解し訴える力もある、
今、日本の歌手で彼女を越える歌手は残念ながら見当たらない。
이전에는 끈기있는 노래하는 방법을 싫어해서 꺼려했었습니다만, 최근 다시 듣고 그녀가 위대한 가수라는 것을 간신히 알게 되었습니다.
압도적인 가창력으로, 모든 장르의 커버곡을 본가의 가수를 훨씬 능가하는 표현력으로, 자신의 노래로 만들어 청중을 매료한다, 들으면 들을수록 그녀의 심오함이 전해져 온다, 일본의 노래를 일본인 이상으로 전시를 이해하여 호소할 힘도 있다,
지금 일본 가수 중에 그녀를 뛰어넘는 가수는 아쉽게도 찾아보기 힘들다.
by Papago
해석 감사합니다 ㅎ
She is the best singer in trot and enka.
히바리 노래는 차분히 인생을
관조하는 기분이고
연자님 노래는 훨훨 불에타는
느낌이네.
정말 멋진 댓글이십니다~~~~~~~~~
울었습니다 표현이 대다하십니다!
난.불이좋다~~^^
추모영상이라...더 그렇게 불렀을거같음
표현이 진짜 멋지십니다! !
우와...전율이 흐른다. 감정표현력이 신의경지
와 어떻게 노래를 저렇게 부르지?
한 소절 한 소절이 너무 주옥같아서
마치 여러 번 녹음한 것 중 가장 좋은
부분만 편집해서 녹음한 곡을 틀어놓은
것 같다. 진짜 전율 그 자체네
아 리에님 노래 듣고 찾아보다가 여까지 왔어요. 감동이네요😭😭
풍부한 감성과 수려한 가창력으로 듣는 이를 매료시키는 엔카디바 김연자,무대에 서면 언제나 혼신을 다해 노래 부르는 모습이 너무 아름답습니다.
원곡 가수와는 전혀 다른 분위기 김연자선생님 만의 색깔로 소화해낸 과연 명공연 대가수이십니다. 정말 존경합니다. 누가 부른 들 이보다 잘 부를수 있을까요?
김연자님의 흐르는 강물처럼은 고된 삶이지만 온갖 역경을 뚫고 나간다는 눈물겨운 의지가 엿보이는 느낌. 노래 한곡으로 인생의 고락 서사를 보여주는 한 편의 뮤지컬 같음.. 정말 감동적이네요
日本語の発音完璧ですね…
뜻을 모르고 들어도....노래가 이렇게 좋고 연주가 이렇게 좋고.....김연자님의 노래 진짜 좋다. 일단 곡이 너무 좋다.
김연자 선생님 진짜 한국, 일본에서 충분희 인정 받으실만 합니다 노래를 듣는 내내 소름돋을수 있다는걸 당신때문에 알았습니다 항상 겸손하시고 공부하시는 모습 후배가수들도 본받았으면 좋겠습니다 음악 오래오래 해주시길 바랍니다
한국 최고의 가수입니다~~
川の流れのように ~~
저의 애창곡이 되었네요~
이 노래 은근히 중독성 있네요. 가사도 좋고..잘 보고 갑니다. 김연자씨 노래실력은 짱이네요..
출근길에 울고 말았어요... 김연자 무대를 너무 사랑하는 가수 자랑스럽습니다
추모의 의미도 있으면서 본인의 굴곡있는 인생도 돌아보는 자전적인 의미도 있는것 같아요 확실하게 표현하지는 못하겠지만 노래로 압도당한다는 느낌이 이런 느낌일지도 모르겠습니다
本物の本物凄い^ ^いつか紅白で聴いてみたいです❣️
와 노래 진짜 잘부른다 ㄷㄷ...한일 대중음악사에 길이 남을 가수..
엇 이게누구야
시한부 선고를 받았는데 언제나 조용한 강물처럼 잔잔하진 않았겠죠..마치 격정적인 감정을 담은 파도처럼 용솟음 치는 강물을 잘 표현 한 것 같아 가슴이 먹먹 하네요..ㅜㅜ
めっちゃ、めっちゃ、素晴らしい!!!!! いろんな方の 川の流れのように を聴きましたが最高に上手いですね
ありがとう！あなたと名前が一緒だったのでメールこてみまこた棚橋です。
佐野和子 ㄱ
キムヨンジャさんは魂を絞り出して謳ってますね👍👍👍
노래 들으며 이렇게 울어 보긴 처음이네요.. 감사합니다
진정 거장이십니다.. 이 노래를 한국에서도 좀 불러주시면 좋을거 같아요.
このバージョンも好きです…
인생이란 어쩌면 이렇게 뜨거운 것일 수 있겠다 생각하게 되네요... 너무 좋아요😊😊
滝が流れるようだ。素晴らしい！
히바리 흐르는 강물처럼?
좋은 노래를 연자님을 만나닌까 음악이라기보다는 종합 예술입니다 존경과 사랑 보냅니다
몇번을 다시보는지;;;; 대단하네요~
한편의 드라마? 뮤지컬? 같아요
저는 지금 30대 입니다. 유튜브로 연륜있는 가수들의 화려했던 과거 궤적을 찾아보는게 취미 비슷하게 되었습니다. 지금 또다시 전성기를 맞이한 김연자 누님의 과거 전성기를 보고있자니 여러가지 생각에 잠기게 되네요. 저는 아직 청춘이지만 제 청춘도 금방 무심하게 흘러버릴 것 같은 기분에 젖습니다.
가수 추천 좀 해주세요!!!
力強くてしかも美しい。人生への情熱がこもっている、美空ひばりと違う雰囲気に感動
이 레전드가 다시 한국으로 귀환햇다 말이 필요 없다
정말 전율이 흐르는 열창이네요... 오래전 젊어서 일본 출장을 자주 다닐때 TV에서 김연자씨를 자주 볼수 있었는데 대단한 가창력과 무대 매너로 일본 가수들을 압살하곤 했지요... 세월이 흘러 지금 책상 PC 앞에서 이렇게 그때를 돌아 보며 노래를 듣다 보니 정말 감회가 새롭습니다... 노래 실력 뿐만 아니라 인성 또한 좋은 가수로 소문이 났는데 얼마전 선배랍시고 쓰잘때기 없는 일로 트러블을 만들어 헛소리하던 사람이 참으로 한심해 보이네요... 부디 좋은 노래로 오랫동안 사람들의 기억 속에 남아있는 살아있는 전설이 되시기를 바랍니다.....
素晴らしい！